-
1 занимаемая площадь
занимаемая площадь ж. (машиной, станком) Aufstellfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > занимаемая площадь
-
2 занимаемая площадь
Занимаемая площадь (об оборудовании)8 series Air Centers have smaller overall dimensions and a smaller footprint than almost all of their rivals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимаемая площадь
-
3 занимаемая площадь
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Русско-английский большой базовый словарь > занимаемая площадь
-
4 занимаемая площадь
1) Engineering: required space2) Mechanic engineering: footprintУниверсальный русско-английский словарь > занимаемая площадь
-
5 занимаемая площадь
adj1) eng. (машиной, станком) Aufstellfläche, Flächenbedarf, (напр. машиной) Platzbedarf2) construct. Platzbedarf3) leath. Raumbedarf4) weld. (оборудованием) Flächenbedarf, (напр., станком) Platzbedarf5) microel. (напр. ИС) Platzbedarf -
6 занимаемая площадь
жPlatzbedarf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > занимаемая площадь
-
7 занимаемая площадь
(напр. аппаратом) Platzbedarf -
8 занимаемая площадь
adjeng. encombrement -
9 занимаемая площадь
( оборудованием) Flächenbedarf, (напр. машиной) Platzbedarf -
10 общая занимаемая площадь
Engineering: footprintУниверсальный русско-английский словарь > общая занимаемая площадь
-
11 площадь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > площадь
-
12 площадь
площадь ж., нагруженная давлением Druckfläche fплощадь ж., занимаемая окнами Fensterplatz mплощадь ж., занятая лесонасаждениями Holzbodenfläche fплощадь ж., заключённая между предельными линиями гранулометрического состава Körnungsfläche fплощадь ж., ометаемая винтом ав. Kreisfläche fплощадь ж., ометаемая ветроколесом Kreisfläche f; Windradfläche fплощадь ж., занимаемая спальным местом авто. Schlaffläche fплощадь ж. поверхности, ометаемой несущим винтом ав. Flügelfläche fплощадь ж. сечения горловины сопла ракет. Halsquerschnitt m der Schubdüse; engster Düsenquerschnitt m -
13 занимаемая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > занимаемая
-
14 площадь пола
( занимаемая машиной) Bodenfläche -
15 площадь, занимаемая взрывной скважиной
площадь, занимаемая взрывной скважиной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь, занимаемая взрывной скважиной
-
16 площадь, занимаемая на полу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь, занимаемая на полу
-
17 площадь пола
n1) eng. Bodenfläche (занимаемая машиной)2) construct. Fußbodenfläche3) weld. Bodenfläche (занимаемая станком) -
18 площадь стоянки на экипаж
площадь стоянки на экипаж
Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь стоянки на экипаж
-
19 площадь стоянки на экипаж
площадь стоянки на экипаж
Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь стоянки на экипаж
-
20 площадь стоянки на экипаж
площадь стоянки на экипаж
Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадь стоянки на экипаж
См. также в других словарях:
площадь, занимаемая взрывной скважиной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot point … Справочник технического переводчика
площадь, занимаемая на полу — (о стойке, шкафе) [Интент] Тематики стойки и шкафы EN footprint … Справочник технического переводчика
Площадь выставочного стенда — Площадь выставочного стенда: площадь закрытая и (или) открытая, занимаемая экспонентом по договору с организатором выставок возмездно или безвозмездно для демонстрации товаров и (или) услуг... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ … Официальная терминология
площадь выставочного стенда — Площадь закрытая и(или) открытая, занимаемая экспонентом по договору с организатором выставок возмездно или безвозмездно для демонстрации товаров и(или) услуг. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
площадь стоянки на экипаж — Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN parking area per vehicle DE Pkw… … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ СТОЯНКИ НА ЭКИПАЖ — площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования (Болгарский язык; Български) площадка за паркиране на леки превозни средства (Чешский язык; Čeština) plocha pro parkování i vozidla (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
площадь — и; мн. род. дей, дат. дям; ж. 1. Пространство земли, проектируемое или предназначенное для каких л. целей. Пахотная п. Завод расположен на большой площади. 2. Незастроенное, обрамлённое какими л. зданиями, зелёными насаждениями место в пределах… … Энциклопедический словарь
Площадь Воровского (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Воровского. площадь Воровского Москва … Википедия
Площадь Железнодорожников (Нижний Новгород) — Координаты: 56°18′05.34″ с. ш. 43°56′22.18″ в. д. / 56.301484° с. ш. 43.939495° в. … Википедия
Площадь Ленина (Серпухов) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
площадь — и; мн. род. де/й, дат. дя/м; ж. см. тж. площадочка 1) Пространство земли, проектируемое или предназначенное для каких л. целей. Пахотная пло/щадь. Завод расположен на большой площади. 2) Незастроенное, обрамлённое какими л. зданиями, зелёными… … Словарь многих выражений